Steven Holl-designed guest house makes case for unique geometries